Die Boerkoelweg in Wijster

Vor einiger Zeit entdeckten wir eher zufällig, dass einige Straßen nach der Familie benannt zu sein scheinen. Die erste Entdeckung war der Boerkoelweg in Wijster.

Wijster ist ein Dorf in der Provinz Drenthe, zwischen Beilen und Hoogeveen in den nördlichen Niederlanden. Es ist auf die Karte rechts zu finden und mit einem roten Stern markiert.

Die Boerkoelweg in Wijster entstand nach einer Wohnbebauung in den Jahren nach 1955. In der Nähe befand sich eine alte Viehtränke, im lokalen Dialekt „boerenkoele“ (Bauernkühle) genannt. Damals musste der Straßennamensausschuss der Gemeinde Beilen über die neuen Straßennamen entscheiden. Ein solcher Ausschuss legt stets Wert auf aussagekräftige Namen. So wurde die Straße in der Nähe der alten Viehtränke Boerkoelweg genannt. Der Ausschuss schlug damit zwei Fliegen mit einer Klappe: Zum einen entsprach er dem Wunsch der Anwohner, die historische Viehtränke zu würdigen, zum anderen war der Name Boerkoel der Name eines bekannten Pfarrers aus der Gegend, Jan Dirk Boerkoel (geb. 1889). Obwohl kein Protokoll dieser Sitzung erhalten ist, war der Ausschuss mit dem Straßennamen für das christliche Dorf Wijster zufrieden, da bereits mehrere Straßen nach Pfarrern benannt waren. Die Viehtränke ist inzwischen durch die neue Wohnbebauung vollständig verschwunden.

Einige Familienmitglieder, die in der Nähe wohnen, haben den Boerkoelweg in Wijster bereits besucht, um ihn sich selbst anzusehen und Fotos zu machen. Den Link finden Sie hier.

zur Buhrkuhle in Bochum

Eine weitere Entdeckung eines Familiennamens auf einer Straße wurde in Deutschland, genauer gesagt in Bochum im Ruhrgebiet, gemacht. Es handelt sich um die Straße „zur Buhrkuhle“. Ihre Lage ist auf der obigen Karte mit einem roten Sternchen markiert. Nachforschungen bei der Stadt Bochum zum Ursprung des Namens ergaben, dass sich in diesem Gebiet einst eine Viehtränke befand. Heute führt die Straße „zur Buhrkuhle“ nicht mehr zu einer Viehtränke, sondern zu einem schönen Sportpark für Fußball und Leichtathletik. Es ist unklar, inwieweit ein deutsches Straßennamenkomitee auch den Namen von Jan-Carsten Burkuhl, einem WDSF-Athleten, berücksichtigt hat. Hierzu liegen keine Unterlagen vor.

Auf der Karte rechts ist die Straße zur Bürkuhle mit einer roten Linie markiert. Es gibt kein Foto von einem Familienmitglied, das dort vorbeikam und das Straßenschild fotografierte.

Wie dem auch sei, es ist interessant zu wissen, dass einige Straßennamen unseren Familiennamen tragen. Bemerkenswert ist dabei, dass in den Niederlanden nicht der ursprüngliche Name der Viehtränke verwendet wurde, sondern unser Familienname (anders geschrieben). Man könnte meinen, es gäbe einen tieferen Sinn dahinter. Wir können aber nur spekulieren. Der Name „zur Bürkuhle“ in Deutschland scheint hingegen ursprünglich eine Viehtränke zu bezeichnen.